Les audits aux bureaux des participants se poursuivent
Depuis l’adoption de la Politique d’audit d’un participant, en 2012, treize participants ont été audités sur une possibilité de trente-deux. Quatre autres audits auront lieu au cours de l’été 2016. Ce processus s’avère des plus constructifs, car il permet à la Société de s’assurer de la compréhension des règles de mutualisation par les participants et d’apporter des précisions au besoin. La Société est satisfaite des résultats et de la collaboration obtenus jusqu’à maintenant.
Tous les participants seront visités, tant au Québec qu’en dehors du Québec, au rythme de trois à quatre chaque année.